 |
 |
     |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
       |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans mon message du printemps 2006, je donnais un aperçu des plans et de la structure que le conseil d'administration a mis en place pour réaliser les activités de l'Association. Dans celui-ci, vous découvrirez les modifications qui seront apportées aux activités des anciens dès septembre 2006. À la fin d'avril, votre vice-président, Gene Szabo, et moi avons rencontré le Dr Robert Roberts, président de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, à sa demande. Le Dr Roberts nous a expliqué que les salles d'opération et les laboratoires de cathétérisme du sous-sol sont surpeuplés, ce qui provoque des taux d'infection inacceptables. Puisqu'il n'y a pas d'espace pour agrandir ces installations, il est urgent de les déménager. Le devis préliminaire de la construction, du matériel et de l'ameublement s'élève à environ 150 millions de dollars. L'Institut de cardiologie devra recueillir environ la moitié de cette somme ailleurs qu'auprès du gouvernement de l'Ontario. Pour avoir droit à un financement provincial faisant partie du présent cycle de planification, il faut que cet automne, le ministère de la Santé et des Soins de longue durée approuve un projet détaillé qui définit le financement proposé. Les dons versés à l'Institut de cardiologie, par l'entremise de la Fondation et de l'Association des anciens patients, représentent une source de financement majeure. Étant donné la concurrence sans précédent qui se livre dans le domaine des dons de bienfaisance dans la collectivité et qui coïncide avec la nécessité de maximiser les dons à l'Institut, le Dr Roberts nous a avisé qu'à compter du 1er septembre 2006, la responsabilité de la collecte de fonds pour l'Institut et les activités s'y rapportant incomberait à un seul organisme, la Fondation. Le Dr Roberts nous a également présenté un document intitulé The Ottawa Heart Institute Alumni - A New Beginning, qui commence par reconnaissant que l'Association des anciens patients a toujours été et demeurera un collaborateur important pour la réussite de l'Institut de cardiologie :
Ce « nouveau départ » a été presenté au conseil d'administration de l'Association à sa réunion de mai 2006. Après de longues discussions, Gene Szabo a été chargé de former un comité du conseil pour évaluer la proposition de manière plus approfondie. Le comité s'est réuni à trois reprises et s'est longuement penché sur l'intention et les répercussions du projet. On répugnait à abandonner la collecte de fonds, mais on percevait la collecte et la transmission des réactions des patients à l'Institut ainsi que le soutien accru de l'Institut comme une possibilité de renforcer le rôle de l'Association, qui deviendrait clairement un défenseur des intérêts des patients. Cependant, comme le mode de réalisation du « nouveau départ » n'était pas très détaillé, Gene a écrit au Dr Roberts pour lui demander les caractéristiques du projet et suggérer une rencontre avec lui et le personnel pertinent de l'Institut. Dans sa réponse, le Dr Roberts fournissait plus de renseignements et sollicitait une réunion rapide, qui a eu lieu le 16 août. Le Dr Roberts a souligné l'unicité de l'Association, l'importance de son apport à la réussite de l'Institut de cardiologie et le désir de l'Institut que l'Association continue à contribuer à cette réussite. L'Institut continuera d'exceller à titre de fournisseur de soins cardiaques auprès d'une population de 1,2 million d'habitants dans la région de Champlain de l'Est de l'Ontario et de 400 000 habitants dans l'Ouest du Québec, de même que dans les secteurs de la recherche et de l'éducation. On prévoit un financement gouvernemental supplémentaire, mais pour soutenir les objectifs de l'Institut, la Fondation doit se consacrer bien davantage aux dons à l'Institut. La participation et l'appui de l'Association à ce projet démontreront à la collectivité que l'Association continue d'aider l'Institut de cardiologie à être le chef de file en santé cardiaque. J'invite tous les membres, dans la mesure de leurs moyens, à réagir positivement aux sollicitations qu'ils recevront peut-être de la Fondation. D'autres réunions sont prévues afin de parfaire le « nouveau départ ». Lorsqu'on aura bien établi les responsabilités mutuelles et distinctes de l'Institut, de la Fondation et de l'Association des anciens patients, tous les membres de l'Association recevront un communiqué conjoint. Ce « nouveau départ » représente une véritable évolution de l'Association, qui renforcera sa présence et améliorera les services aux membres. Le rôle de défenseur d'intérêts rapprochera le conseil de l'Association de ses membres. Pour que tout le monde puisse se faire entendre, nous continuerons d'améliorer les diverses voies de communication, qui incluent désormais le site Web dans lequel les membres peuvent afficher leurs pensées grâce au groupe de discussion « Parlons du coeur! » (www.ottawaheartalumni.ca; à la page d'accueil, cliquez sur « Parlons du coeur! »), le courriel info@ottawaheartalumni.ca) et la ligne téléphonique du Bureau de l'Association (613 761-4370). Nous serons heureux de recevoir vos réactions au sujet de cette évolution. 
Le dimanche 15 janvier 2006, en matinée, il faisait un froid cinglant lorsque je suis sorti faire quelques courses. Je pensais que ma première inspiration avait gelé mes poumons. Il m'était difficile d'obtenir suffisamment d'oxygène et j'avais l'impression d'avoir la poitrine serrée dans un étau. J'ai malgré tout poursuivi mon chemin, mais à mon retour, une heure plus tard, je ressentais encore un malaise. J'ai desserré le col de ma chemise, enlevé mes souliers et me suis allongé. J'avais l'impression qu'un éléphant était assis sur ma poitrine et je commençais à transpirer. J'ai donc croqué une aspirine, appelé ma femme et nous nous sommes rendus au campus Général de L'Hôpital d'Ottawa. Je m'attendais à passer au moins une heure misérable à réchauffer une chaise dans la salle d'attente, mais dès que ma femme a annoncé que nous soupçonnions une crise cardiaque, on m'a aussitôt pris en charge. Après avoir répondu à quelques questions, l'infirmier de triage a déterminé que j'avais besoin d'une attention immédiate. Il a demandé à ma femme de remplir les formulaires d'admission. Pendant ce temps, on m'a placé sur une civière, déshabillé, recouvert d'électrodes pour ECG, administré deux aspirines « pour enfant » et huit « dissolvants de caillots ». Le personnel du Service d'urgence a déterminé rapidement que je subissais effectivement une crise cardiaque. J'avais une artère bloquée qui nécessitait un traitement immédiat. « Pourquoi n'avez-vous pas composé le 9-1-1? », m'a-t-on demandé. « Parce que je savais que je pourrais me rendre à l'hôpital plus rapidement dans ma voiture. C'est ma femme qui a conduit. » « L'ambulance vous aurait transporté directement à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (espèce de fou!). » Le personnel à L'Hôpital d'Ottawa a rectifié la situation en m'installant dans une ambulance et j'ai été transféré à toute vitesse à l'Institut de cardiologie où une équipe d'urgence m'attendait et a pratiqué une angioplastie de toute urgence pour dilater mon artère coronaire droite, qui était bloquée à 90 %. En tout, à partir du moment où je me suis rendu compte que j'avais besoin d'aide, encore chez moi, jusqu'à ce que je sois installé bien confortablement sous une couverture chaude dans la Salle de réveil de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, à peine 2,5 heures s'étaient écoulées! Le programme offert à l'Institut de cardiologie au campus Civic est un programme unique au monde. Il s'agit du programme STEMI, qui est l'acronyme pour « ST Segment Elevation Myocardial Infarction » (infarctus du myocarde avec surélévation du segment ST). Les ambulanciers paramédicaux ont reçu une formation qui leur permet de reconnaître les signes précoces de blocage artériel et de contourner le procédé normal d'admission en transportant le patient directement à une équipe spéciale qui pratique aussitôt une angioplastie en vue d'éliminer le blocage. Une sonde est introduite dans l'artère fémorale dans le pli de l'aine et est acheminée jusqu'à la zone rétrécie de l'artère coronaire. L'extrémité de la sonde comprend un ballonnet et une endoprothèse. Une fois en place, le ballonnet est gonflé pour comprimer la plaque contre la paroi de l'artère. L'endoprothèse est alors implantée afin d'immobiliser la plaque. L'endoprothèse ressemble plus ou moins au ressort que vous pourriez trouver dans un stylo à bille, mais au lieu d'agir à la verticale, le ressort agit à l'horizontale afin de déplacer tout ce qui se trouve au centre de l'artère vers la paroi. Dimanche, à mon arrivée vers midi, j'étais déjà le cinquième patient à recevoir une endoprothèse ce jour-là. Le programme constitue, à tout le moins, un énorme succès puisqu'il supprime, chez ces patients, le besoin de procéder à des pontages, interventions chirurgicales bien plus effractives, et permet aux patients de reprendre leurs activités habituelles en quelques semaines à peine. Mes progrès seront suivis par l'équipe du Programme de réadaptation cardiaque de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. Cette équipe est composée des membres suivants : une infirmière, une physiothérapeute, une nutritionniste, une travailleuse sociale, une conseillère en orientation professionnelle, une conseillère en abandon du tabac et, bien sûr, un cardiologue. Au cours des prochains mois, les membres de l'équipe me fourniront des renseignements sur la saine nutrition et l'activité physique. Heureusement que j'ai cessé de fumer il y a 20 mois, car j'ai certainement remarqué les symptômes du sevrage sur de nombreux visages dans la Salle de réveil. Jim Graves, Ottawa Note du rédacteur en chef : Merci Jim pour votre article réfléchi. Nous invitons les membres à nous faire part de leurs expériences personnelles.
Une entrevue avec le Dr Terry Ruddy, M.D., FRCPC, FACC,
Le Dr Ruddy s'est joint à l'équipe de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (ICUO) en 1986. Il a obtenu son diplôme de médecine avec mention cum laude de l'Université de Toronto et a reçu de nombreuses distinctions. Il a fait son internat et sa résidence en médecine interne ainsi qu'en cardiologie à l'Université de Toronto. Ensuite, il a obtenu une bourse de recherche à l'Hôpital général Massachusetts à Boston et à l'Université Harvard. Le Dr Ruddy a une vision claire qu'il partage avec beaucoup d'enthousiasme et de franchise. Tout comme ses prédécesseurs, il compte laisser une marque indélébile au sein de la Division de cardiologie qui jouit déjà d'une renommée mondiale pour ses services cliniques et l'enseignement aux médecins en résidence, qui est garant de l'avenir de la profession. Avec l'appui inconditionnel du Dr Roberts, le Dr Ruddy est déterminé à amener la Division à jouir d'un prestige équivalent dans le domaine de la recherche également. Il voit cette ambition comme une évolution naturelle visant à mettre en valeur les capacités de l'ICUO. Comme il le dit lui même : « Le défi consistera à maintenir la réputation déjà solide de l'Institut pour les soins cliniques et l'enseignement tout en renforçant sa productivité sur le plan de la recherche. » Avec un respect évident, il souligne la contribution de l'excellent groupe de chercheurs de la Division en mettant en relief leurs capacités et leurs réalisations. Ce qu'il faut maintenant, c'est « attirer et recruter systématiquement la crème des chercheurs pour compléter l'équipe de professionnels et garantir le succès des programmes de recherche permanents. » En même temps, le Dr Ruddy prend la responsabilité de l'amélioration du soutien aux patients en augmentant le nombre de cliniques aménagées en fonction de services, d'intérêts et de groupes démographiques particuliers. Les cliniques seront regroupées en réseau pour assurer une plus grande efficacité et une plus grande efficience, sous les auspices de la nouvelle clinique de réduction des risques. Le travail sera partagé entre les médecins et des infirmières qualifiées afin de profiter des compétences et l'expérience de chacun et chacune. Le Dr Ruddy souligne que « cette façon de faire permettra de mieux surveiller les patients tant en clinique qu'à leur domicile, en utilisant la technologie de télémédecine pour amoindrir les obstacles liés à la distance. » Cette approche aura également l'avantage de permettre l'élaboration de cartes de soins destinées à guider la pratique des professionnels de la santé afin qu'ils prescrivent ce qu'il y a de mieux comme traitements à leurs patients. Des projets d'une telle ampleur suffiraient à la plupart des gens! Mais le Dr Ruddy est également déterminé à poursuivre sa recherche sur la fonction endothéliale à l'aide d'approches utilisant des ultrasons et des indicateurs radioactifs. Au moyen de la tomographie par émission de positons (TEP), il a l'intention de concevoir de nouvelles techniques d'imagerie afin d'évaluer le débit sanguin et, conséquemment, l'état du coeur. Il dirige aussi la cardiologie nucléaire, le plus important service à vocation exclusive au Canada et classé parmi l'un des meilleurs en Amérique du Nord. Enfin, le Dr Ruddy a une opinion très ferme à propos du rôle de l'Association des anciens patients de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. Pour lui, l'Association a une contribution vitale à apporter dans le domaine des soins cliniques et dans la façon dont l'ICUO peut continuellement améliorer sa gamme de services ainsi que la prestation de ces derniers. Il espère que l'Association des anciens patients jouera un rôle encore plus important en offrant une éducation de patient à patient, fondée sur l'expérience directe et irremplaçable des membres. Il a de plus indiqué combien il était reconnaissant de la contribution financière de l'Association des anciens patients au fil des ans, qui a permis de remplacer les lits et les autres pièces d'équipement nécessaires. Il laisse entendre que « bien qu'il y ait un besoin pour de telles améliorations, il faut également financer certains coûts des cliniques. Il ne s'agit pas simplement de briques et de mortier, mais de gens capables de changer le cours des choses. » À cet égard, il a fortement louangé le conseil d'administration de l'Association des anciens patients qui n'a pas hésité à combler le manque à gagner prévu dans le fonctionnement de la Clinique d'anticoagulothérapie de façon à ce qu'elle puisse continuer d'être en service pour le reste de l'année 2006. Au nom de l'Association des anciens patients, le conseil d'administration souhaite au Dr Ruddy beaucoup de succès dans la mise en oeuvre de sa vision audacieuse et dans la direction de la Division de cardiologie qui devrait, sous sa gouverne, atteindre un degré d'excellence professionnelle encore plus élevé grâce à l'établissement d'un programme de recherche supérieur, de calibre mondial. Nous avons réellement beaucoup de chance de pouvoir compter sur l'ICUO pour toutes les questions médicales touchant la cardiologie. John Herzog, membre du conseil d'administration
L 'assemblée générale annuelle s'est tenue le 6 juin 2006 en présence du conseil d'administration et de presque 100 membres. En plus du côté affaires de la soirée, tout le monde a bien aimé le conférencier invité, soit le député provincial et ministre de la Promotion de la santé, l'honorable Jim Watson, ainsi que le souper au restaurant Capone's. Le premier point à l'ordre du jour était l'examen des états financiers. Comme c'est la coutume, l'Association a décerné ses deux principales récompenses à des membres de l'ICUO qui les méritaient. Le prix Wilbert J. Keon est allé à Michael Ling, résident en chef du Service de cardiologie. Ce prix est décerné à un résident ou à un boursier qui est en formation à l'Institut de cardiologie et qui fait montre d'un haut niveau de compétence professionnelle, d'un degré exceptionnel d'engagement et de motivation ainsi que d'une réelle capacité à travailler en équipe. En tant que résident en chef du Service de cardiologie, le Dr Ling a démontré tout cela. Le Dr Ling a remercié l'Association dans un discours éloquent, insistant sur son bonheur de pouvoir effectuer sa résidence à l'ICUO et sur l'excellent programme éducatif qu'on y offre. Il a parlé en termes élogieux de ses mentors et de ses collègues qui ont contribué à ses réalisations et à l'obtention de cet hommage. Le Prix des anciens patients Mary Clinckett est allé à Christine Bohan, commis aux rendez-vous du Laboratoire de cathétérisme cardiaque. Ce prix est décerné à tout employé ou bénévole travaillant à l'Institut de cardiologie, qui démontre une contribution exceptionnelle au milieu de travail, y compris une compassion et un enthousiasme exemplaires. Christine Bohan a continuellement fait preuve de ces qualités durant ses vingt-cinq années de service à l'Institut. Mme Bohan a exprimé ses sincères remerciements envers l'Association ainsi qu'envers ses collègues qui étaient présents et qui ont appuyé sa candidature avec enthousiasme. Elle a évoqué Mary Clinckett, qu'elle a eu le privilège de connaître, ce qui donne à ce prix une valeur bien spéciale.
 
Le Dr Marc Ruel, M.S.P., FRCSC, FCCP, chirurgien cardiologue à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, était l'orateur de notre conférence du printemps, le 26 avril 2006. Natif de Québec, le Dr Ruel a reçu son diplôme d'études spécialisées en médecine de l'Université d'Ottawa en 1994 et sa spécialisation en chirurgie cardiaque en 2000. Il a ensuite reçu une bourse afin de poursuivre des études postspécialisation à l'Université Harvard à Boston, au Massachusetts. Les domaines de spécialisation chirurgicale du Dr Ruel comprennent le pontage coronarien à effraction minimale et à coeur battant, qui diminue le risque de chirurgie cardiaque chez les patients ayant des problèmes médicaux complexes. Le Dr Ruel et son équipe ont mis au point une nouvelle technique de pontage qui évite les manipulations aortiques, le coeur-poumon artificiel, l'incision du sternum et les greffons veineux. La technique est réalisable et peut potentiellement être pratiquée par les chirurgiens déjà familiarisés avec les techniques de pontage à coeur battant. L'expérience du Dr Ruel relative à cette technique révèle une durée moyenne d'hospitalisation de quatre jours et un nombre médian de greffons par patient de trois. Tous les patients, sauf un, ont reçu des greffons artériels seulement. Le succès de son approche est d'autant plus reluisant que les nouvelles interventions étaient exemptes de complications majeures et de décès et que tous les patients ont réintégré leur pleine activité physique au bout d'un mois. Au moment de rédiger cet article, aucun patient ne présentait d'angine. La technique de la greffe de multiples vaisseaux par minithoracotomie s'avère, sans contredit, praticable et sécuritaire, et constitue un nouvel outil important dans le traitement des maladies coronariennes. Au nom de l'Association des anciens patients, notre président, Denny Doucette, a remercié le Dr Ruel d'avoir fait pour nous la lumière sur cette importante découverte et lui a souhaité tout le succès possible dans la poursuite de ses recherches.
Même si Jacques n'est en fonction que depuis septembre 2005, il a déjà cerné un certain nombre d'objectifs et a pensé à plusieurs idées pour les mettre en oeuvre. Il s'est tout de suite aperçu que le bulletin officiel de l'ICUO, The Beat, tentait de cibler à la fois un public interne et externe dont les champs d'intérêt divergeaient considérablement. Par conséquent, il a instauré le bulletin The Beat This Week, qui est maintenant fourni en format électronique à tout le personnel. Comme il le dit : « Le but est de tenir à jour la famille de l'ICUO au sujet de l'actualité médicale et du personnel. » Il a ensuite réorganisé le bulletin The Beat pour desservir des parties intéressées de l'extérieur. Sous l'oeil vigilant de Jacques, il est voué à devenir une revue médicale mensuelle de premier plan axée en grande partie sur les diverses réalisations de l'Institut, telles que des percées en matière de services cliniques et de recherche ou, encore, l'acquisition d'équipement d'avant-garde. La revue met souvent en vedette le personnel médical et rend hommage à leurs apports à l'ICUO, à ses patients et, en fait, au monde entier. The Beat est envoyé régulièrement par courrier aux membres de la communauté de médecine cardiovasculaire au Canada et ailleurs dans le monde, aux médias et aux politiciens afin de les garder informés de l'excellent travail de l'Institut et de mettre en relief sa grande renommée. Jacques parle avec enthousiasme de la possibilité de créer une série de bulletins thématiques, allant de bulletins d'ordre technique destinés à nos homologues de la région de Champlain, à peut-être publier un recueil scientifique d'articles médicaux à l'intention des médecins très occupés. Il souligne rapidement qu'il perçoit l'Association des anciens patients, avec son nouveau site Web et le Bulletin, comme étant dans une situation singulièrement favorable pour fournir des renseignements centrés sur le patient à ses membres. Il a partagé son point de vue sur la façon dont l'Association des anciens patients pourrait bénéficier de son aide pour son programme de communications en fournissant régulièrement des articles susceptibles d'intéresser ses membres. Ensemble, nous élaborerons un plan d'action pour réaliser cela, en mettant l'accent sur les percées en matière de services cliniques et de recherche. Sur une note personnelle, Jacques est un navigateur passionné et accompli. Nous lui souhaitons de naviguer sous des vents favorables et beaucoup de succès tout au long de son parcours sur des sentiers nouveaux.
Scott Chamberlain, Hubert Drouin et Ted Legg ont été mis en candidature et ont été élus pour siéger durant trois ans au conseil d'administration de l'Association des anciens patients.  Scott Chamberlain est avocat de profession. Il a fait un baccalauréat à l'Université Carleton et un baccalauréat en droit à l'Université d'Ottawa. Après avoir terminé son mandat au sein d'un cabinet d'avocats local, il est devenu, en 2004, chef du contentieux et avocat en relations de travail pour l'Association canadienne des agents financiers. M. Chamberlain, sa femme Janice et leur fils William habitent Alta Vista. Hubert E. Drouin est directeur général de la Société canadienne d'ophtalmologie. Il a fréquenté l'Université d'Ottawa et il a fait partie de l'équipe de gestion de Bell Canada durant plusieurs années avant de passer au secteur de la santé, travaillant pour le compte d'organismes sans but lucratif depuis 1972. En sa capacité actuelle de chef de la direction, il assume des responsabilités quant aux questions de politique publique se rapportant à l'ophtalmologie et relativement au dossier soutenu du perfectionnement professionnel. M. Drouin, sa femme Diane et leur fils Paul habitent Alta Vista. E.J. (Ted) Legg a fait son baccalauréat en commerce au Collège Loyola-Université Concordia, à Montréal. Il a longtemps été cadre supérieur à Transports Canada. Maintenant à la retraite, il est directeur régional adjoint des retraités fédéraux et membre du Comité consultatif du Partenariat canadien des aînés. M. Legg a été trésorier du Conseil des aînés d'Ottawa et il est le lauréat de 2006 du prix Don Yeoman du bénévole de l'année des retraités fédéraux. Sa femme Jennie et lui habitent Ottawa en compagnie de leurs deux fils.
Une recherche de l'Institut de cardiologie devrait mener OTTAWA - Le 22 juin 2006 - Une recherche de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa révèle que l'une des formes les plus courantes de cardiopathie - la fibrillation auriculaire - est causée par une mutation génétique qui se produit pendant le développement intra-utérin. Cette découverte historique permet de poser un oeil neuf sur l'apparition de certaines maladies courantes et devrait mener à des traitements ciblés qui aideront à éliminer ou à prévenir la fibrillation auriculaire. Cette maladie affecte des millions de Nord-Américains et est responsable de plus du tiers des accidents vasculaires cérébraux (AVC). Les détails de la découverte sont publiés dans le numéro d'aujourd'hui de la revue médicale The New England Journal of Medicine (vol. 354, no 25, pp. 2637-2744, www.nejm.org). Les travaux ont été dirigés par le Dr Michael Gollob, généticien et spécialiste clinique en arythmie de l'Institut de cardiologie, qui dirige le Laboratoire de recherche sur l'arythmie affilié au Centre canadien de génétique cardiovasculaireMC de l'Institut. La fibrillation auriculaire est la forme la plus courante d'arythmie cardiaque (battements irréguliers). Il s'agit de contractions cardiaques rapides et irrégulières causées par des décharges électriques aléatoires. Comme le coeur ne pompe pas efficacement, du sang et des caillots s'y accumulent, ce qui peut provoquer un AVC. Plus de trois millions d'Américains et quelque 250 000 Canadiens souffrent d'une fibrillation auriculaire persistante. Cette cardiopathie augmente le risque d'AVC de façon importante et est responsable de plus de 75 000 AVC aux Etats-Unis, dont les coûts s'élèvent à plus de un milliard de dollars américains. On sait que des gènes défectueux peuvent être héréditaires et causer une maladie familiale. Toutefois, on n'avait pu établir avec certitude que des mutations pendant le développement intra-utérin (mutations somatiques) pouvaient également causer la maladie. Comme les cas de fibrillation auriculaire familiale sont rares, les chercheurs ont émis l'hypothèse que les cas de fibrillation auriculaire n'ayant aucune cause évidente (idiopathiques) pourraient être attribuables à une mutation somatique des tissus cardiaques. Le Dr Gollob et ses collègues se sont concentrés sur un gène (GJA5) qui produit une protéine appelée connexine 40. Cette protéine est propre au tissu auriculaire du coeur et joue un rôle crucial dans la conduction des impulsions électriques. Ils ont découvert des mutations génétiques dans le gène producteur de connexine 40 chez les patients atteints de fibrillation auriculaire. Les chercheurs sont parvenus à prouver la spécificité tissulaire de la maladie, c'est-à-dire qu'on ne la retrouve pas dans toutes les cellules de l'organisme. Ils ont détecté la mutation uniquement dans les tissus cardiaques chez les patients atteints de fibrillation auriculaire. Les cellules sanguines n'étaient pas touchées. Actuellement, la fibrillation auriculaire est traitée au moyen de médicaments qui ne ciblent pas spécifiquement la protéine connexine 40. On utilise également une procédure mécanique appelée l'ablation par cathéter; il s'agit toutefois d'une intervention invasive qui peut entraîner des complications importantes, y compris un AVC, et même la mort. En faisant la lumière sur le mécanisme responsable de la fibrillation auriculaire, on prévoit la création de nouveaux traitements médicamenteux qui cibleront la connexine 40 et qui permettront de modifier ou de maîtriser la maladie. « D'abord, l'étude confirme que la connexine 40 joue un rôle important dans la conduction électrique dans les oreillettes du coeur, précise le Dr Gollob. Ensuite, les médicaments actuels ont au mieux un effet modéré. Ces résultats nous permettent de croire que des médicaments ciblant la connexine 40 pourront mener à un traitement plus efficace de la fibrillation auriculaire. Enfin, on constate également que les maladies idiopathiques courantes peuvent avoir une cause génétique et que l'anomalie génétique peut être confinée aux tissus cardiaques. » « Il s'agit d'une véritable percée sur le plan de la compréhension des causes des maladies du coeur, mentionne le Dr Robert Roberts, président et chef de la direction. Nous saluons cette réalisation impressionnante du Dr Gollob et de son équipe et soulignons la contribution importante du Centre canadien de génétique cardiovasculaire. »
Ci-dessous figure la recette d'une boisson fouettée très favorable à la santé que j'ai réalisée plusieurs fois depuis que je l'ai découverte dans Internet le mois dernier : La superboisson fouettée aux phytochimiques de Diana Utilisée avec la permission de Diana Dyer, M. Sc., Dt. P., auteure du livre A Dietitian's Cancer Story et du site Web www.CancerRD.com.
Donne 750 ml (3 tasses) Cette boisson est imbattable! Elle équivaut à une portion de légumes, deux portions de fruits, une portion de soja, une portion de graines de lin moulues et une portion de grain entier (son de blé et germe de blé), ainsi qu'à une portion de votre dose quotidienne de fibres. Elle est également délicieuse!
Verser tous les ingrédients dans un mélangeur. Mélanger à basse vitesse, puis passer à la vitesse élevée pendant 1 à 3 minutes, ou jusqu'à l'obtention d'une texture homogène. Par boisson : 313 calories, 18 g de protéines, 49 g de glucides, 9 g de matières grasses, 9 g de fibres, 565 mg de calcium, 89 mg de sodium Bon furetage! Louise Clément
d'Internet, autrement dit un internaute, vous aurez une belle surprise en visitant le site www.ottawaheartalumni.ca. Depuis mai dernier, ce site a subi des modifications et mises à jour importantes. Vous y trouverez désormais de l'information récente sur les activités de l'Association des anciens patients et sur les progrès dans le traitement des maladies du coeur, des idées pour adopter un mode de vie favorisant la santé cardiaque et d'autres sujets d'intérêt général pour les membres et le public. Nous affichons également tous les anciens numéros du Bulletin pour ceux qui aiment explorer. D'ailleurs, saviez-vous que nous recevons plus de 30 000 visites chaque mois et qu'une forte proportion d'entre elles proviennent de la scène internationale?
Notre Comité des communications, présidé par John Herzog et assisté de notre excellente webmestre, Louise Clément, présidente de CommPath (www.commpath.com), une entreprise de conception et d'entretien de sites Web, se réjouit des commentaires et suggestions que vous expédiez par la poste au Bureau des anciens patients ou par courriel à info@ottawaheartalumni.ca et il les apprécie. Êtes-vous l'internaute que nous recherchons?
Joignez-vous à nous pour une conférence sur l'alimentation saine pour le coeur qui vous permettra d'ajouter des années à votre vie! Tout d'abord, on se fait dire de ne pas manger des oeufs parce qu'ils contiennent trop de cholestérol, puis que les oeufs oméga 3 sont sains pour le coeur; les experts en santé cardiovasculaire vantent les mérites du vin pour la santé cardiovasculaire, mais les fabricants de jus de raisin affirment que leur jus est meilleur pour la santé que les vins fabriqués à l'aide des mêmes raisins; et une dose de caféine le matin est censée être nocive, mais les recherches révèlent maintenant que les personnes qui boivent du café régulièrement sont en meilleure santé que celles qui n'en boivent pas du tout. En avez-vous assez de ces messages contradictoires à propos de ce qu'il faut boire et manger pour être en bonne santé? Venez passer la soirée en compagnie de la diététiste professionnelle et spécialiste de l'activité physique, Elizabeth (Beth) Mansfield. Beth est une conférencière experte en bien-être de l'entreprise, reconnue partout au Canada. Elle offre des ateliers sur les changements thérapeutiques du mode de vie aux patients et au personnel de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa qui ont un taux de cholestérol élevé. Elle termine actuellement un doctorat sur le bilan énergétique et la composition corporelle liés à la santé et à la maladie à l'Université McGill. Regardez sa chronique mensuelle sur la chaîne télévisée CJOH/CTV, lors de l'émission « The News at Noon » avec Leanne Cusack, le premier mercredi du mois.
Veuillez confirmer votre présence en composant le 613 761-4370
Le Bulletin est publié à Ottawa par l'Association des anciens patients de l'Institut de cardiologie d'Ottawa Inc., 40, rue Ruskin, et est distribué gratuitement à ses membres. Il contient des renseignements qui les intêresseront. Les articles ne reflètent pas nécessairement l'opinion du conseil des directeurs ni de l'Association des anciens patients de l'Institut de cardiologie d'Ottawa Inc. Les éditeurs et imprimeurs de la publication n'acceptent aucune responsabilité pour les opinions exprimées. Tous les articles et contributions doivent être envoyés à l'adresse au-dessous. CONVENTION DE LA POSTE - PUBLICATIONS No 40045889 RETOURNER TOUTE CORRESPONDANCE NE POUVANT ETRE LIVRÉE AU CANADA AU : Rédacteur en chef Courriel : info@ottawaheartalumni.ca Rédacteur : John P. Herzog Le contenu de cette publication est protégé par le droit d'auteur et ne peut pas être reproduit sans autorisation. Le Bulletin est publié seulement à titre d'information générale. Consultez votre médecin pour tous problèmes de santé ou avant de commencer un programme d'exercise physique. Site Web:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
retournez Adhésion | Dons | Lauréats(es) | Conférences | Le Bulletin | Bien vivre | Vidéos Nouvelles et événements | À propos de l'AAPICO | Contactez-nous | Accueil | English L'Association des anciens patients de l'Institut de cardiologie d'Ottawa Enr. - Énoncé © 2009 www.ottawaheartalumni.ca design par CommPath |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Dr Terry (Terrence) Ruddy, M.D., FRCPC, FACC, est le nouveau chef de la Division de cardiologie de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa. Il succède au Dr Lyall Higginson, M.D., FRCPC, qui demeure un membre actif au sein de la Division.
(Une ébauche préliminaire a paru dans l'édition du printemps du Bulletin. Les membres qui aimeraient recevoir un exemplaire de la version définitive des états financiers peuvent communiquer avec le Bureau de l'Association des anciens patients.) Notre président, Dennis Doucette, a résumé les réalisations de l'année écoulée. Ces dernières comprennent l'organisation de conférences du printemps et de l'automne, très instructives, qui traitaient de récents perfectionnements relatifs au traitement des maladies du coeur. En 2005, une somme de 240 000 dollars a été remise en votre nom à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa; ces fonds devaient servir à acheter des chaises, des civières et des lits de soins complets pour les patients ainsi qu'à appuyer l'exploitation du Centre d'éducation en santé cardiaque et la formation en soins infirmiers.
Le Dr Andrew Pipe, de l'Institut, qui siège actuellement à un comité consultatif spécial du ministre, a présenté l'honorable Jim Watson. Le ministre Watson a parlé avec enthousiasme d'un certain nombre de réalisations importantes du gouvernement de l'Ontario en matière de lutte contre les maladies du coeur. Cela comprend l'élimination de la malbouffe dans les machines distributrices des écoles, l'adoption de la Loi favorisant un Ontario sans fumée et l'allocation d'un nouveau financement considérable aux établissements de soins de santé, y compris à ceux d'Ottawa. De plus, son ministère travaille activement en collaboration avec des sociétés, avec d'autres paliers de l'administration publique et avec des comités consultatifs pour combattre l'obésité, surtout chez les enfants, en faisant la promotion de l'exercice et d'un mode de vie sain, et pour aider à établir davantage de pratiques préventives visant à réduire le diabète.
L'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (ICUO) a récemment créé un poste de vice-président des communications. Le candidat retenu a été Jacques Guerette, un professionnel en communications chevronné au sourire accueillant et d'une personnalité accommodante.
Avez-vous navigué dans Internet récemment? Pour ceux qui ne le savent pas, le site Web de l'Association des anciens patients a été réaménagé et contient de nouvelles sections, dont « 
Dans la section « 
Nous avons également conçu une nouvelle section : le groupe de discussion « Parlons du coeur! ». Vous pouvez y afficher des questions ou répondre à celles d'autres internautes, partager des expériences et donner un coup de main. Grâce à votre participation active, ce groupe sera un support utile pour échanger des renseignements entre les membres, transmettre de l'information aux anciens patients et à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa et réseauter avec de nouvelles connaissances du monde entier. Essayez-le, inscrivez-vous et amusez-vous!